帮助可用的商业价格

12个月假期(2021年4月至2022年3月)

作为NI执行局为应对COVID-19危机而同意的紧急支持措施的一部分，NI执行局批准的特定部门将在2021-22财年的整个财政年度享受12个月的业务费率假期。

对不承担差饷责任的行业，将在新条例(即将公布)中详细说明，并在差饷单发出时自动取消;不需要申请。

对于那些取消了12个月的费率假期的企业，也将很快建立一个程序不希望在2021-22年期间获得财政支持。

这些商业部门预计将在下面列出假期，但须列入最终立法：

• 热情好客- 包括餐厅，咖啡馆，咖啡厅，公共房屋。
• 旅游- 包括B＆B（支付商业费率），宾馆，酒店，私人经营的大篷车和露营地，自助式度假住宿，旅游景点和设施。
• 闲暇-包括戏院、剧院、康乐中心及设施、博物馆、体育馆、运动场及有关的体育会所、会所及音乐场地。
• 零售和零售服务-所有类型和大小的店铺(不包括零售楼面面积超过500平方米净内部面积，而全部或主要用于零售食品和家居用品的零售处所;和所有卖酒)。这些服务包括美发店、理发店、美甲和美容服务、快餐店、园艺中心、旅行社、汽车展厅、拍卖行，以及服装、鞋子或电器维修。
• 照顾孩子-儿童日托所及托儿所。
• 机场-贝尔法斯特市机场、贝尔法斯特国际机场和德里市机场。
• 报纸- 当地报纸公司为生产目的而占用的房屋。
• 制造业-收到工业减额的企业。

12个月的房价假期（2020年4月 - 2021年3月）

在2021-22评级年度享受12个月费率假期的大多数企业，也将在2020年4月1日至2021年3月31日期间享受这一假期。

在大多数情况下，这将自动适用于2020-21年的费率账单。规定这一期间的权利的立法是《2020年比率(冠状病毒)(紧急救济)(第2号)条例(北爱尔兰)》和随后的修改。

查找更多信息关于房价假期的常见问题（PDF，648K）

如果没有应用费率假期怎么办?

如果您认为您的业务有权获得假期，并且在相关的结算期内未申请您的账单，则LPS可能没有有关您业务的足够信息。

在今年晚些时候2021/22法案票据发布时，将提供申请门户。这将使您能够提供更多信息，以评估您的业务是否有权获得相关评级期限的12个月费率。